VOYAGER:

"Parallax - Riflessi nel Ghiaccio" - (Seska)  
La Voyager incontra una singolarità quantica che ha intrappolato un'altra nave. Nel tentativo di liberarla l'equipaggio scopre che si tratta della Voyager stessa.

"Phage - Ladri di Organi" - (Seska)  
I sensori della Voyager individuano un pianeta con riserve di dilitio ma una volta sbarcati incontrano i Vidiiani, una razza affetta da una grave malattia nota come fagia.

"Emanations - Post Mortem" - (Seska)  
La Voyager trova su un pianeta il luogo di sepoltura degli Uhnori. Kim viene intrappolato in una frattura subspaziale che lo porta sul pianeta di quella razza.

"Prime Factors - Fattori Primari" - (Seska)  
La Voyager incontra i Sikariani, una razza che ha sviluppato un sistema di viaggio interstellare che permette di attraversare 40.000 anni luce in un istante. Seska aiuta Torres a rubare la loro tecnologia contro il volere del capitano Janeway.

"State of Flux - Tradimento a Bordo" - (Seska)  
La Voyager risponde al segnale di soccorso di una nave Kazon che risulta essere danneggiata da un oggetto al suo interno basato sulla tecnologia della Federazione. In questa puntata si scopre che Seska è un agente dell'Ordine Ossidiano, alterata per apparire bajoriana.

"Maneuvers - Intrighi" - (Seska)  
Seska, che nel frattempo è diventata la compagna del leader kazon-nistrim Culluh, lo aiuta ad attaccare la Voyager. Il raid ha successo e i due rubano un modulo del teletrasporto. Chakotay, sentendosi responsabile, tenta da solo di recuperare il modulo. In questa puntata Seska preleva un campione del DNA del comandante ed annuncia di essere incinta di lui.

"Alliances - Alleanze" - (Seska)  
La Voyager, gravemente danneggiata, tenta di stringere alleanze con le varie sette Kazon.

"Lifesigns - Bellezza Virtuale" - (Seska)  
Il dottore crea un'immagine olografica di una donna Vidiiana affetta da uno stato molto avanzato di fagia e se ne innamora.

"Investigations - Il Commissario Neelix" - (Seska)  
Tom Paris, nel tentativo di scoprire una spia a bordo della nave, viene mandato su una nave Talaxiana per fungere da esca per i Kazon.

"Basics (part 1 & 2) - Sopravvivenza" - (Seska)  
I Kazon-Nistrim, con Seska, prendono controllo della Voyager grazie ad un elaborato piano che coinvolge il presunto figlio di Chakotay appena nato. Quasi tutto l'equipaggio viene lasciato su un pianeta primitivo ed inospitale. Nel tentivo, riuscito, di riprendere possosso della nave, Seska rimane uccisa.

"Worst Case Scenario - La Peggiore delle Ipotesi" - (Seska)  
Si scopre che un programma olografico di addestramento di Tuvok è stato modificato da Seska.

"Nothing Human - Nulla di umano" - Crell Moset (ologramma)  
Il dottore crea un nuovo dottore olografico, il famoso esobiologo cardassiano Crell Moset. B'elanna rifiuta le cure del cardassiano per motivi etici.

"Flash and blood (part 1 & 2) - In carne e ossa" - Kejal (ologramma)
La Voyager, rispondendo ad una richiesta di soccorso di una base di addestramento degli Hirogeni, scopre un ambiente olografico disseminato di cadaveri di Hirogeni. Ben presto l'equipaggio della Voyager si rende conto che la tecnologia olografica che era stata ceduta agli Hirogeni è stata modificata al punto che i cacciatori sono diventati le prede di personaggi olografici coscienti di sé

"Shattered - Nelle pieghe del tempo" - (Seska) (ologramma) 
Un'anomalia temporale si abbatte sulla Voyager colpendo in pieno Chakotay e mandando diverse zone della nave in diversi punti della sua storia. Dopo che il Dottore riesce a creare un siero per combattere gli effetti causati dall'anomalia temporale, Chakotay si accorge di essere l'unico membro dell'equipaggio che si può spostare liberamente lungo la nave e capisce di essere l'unico che può riportare la situazione alla normalità stringendo alleanze con i membri dell'equipaggio del passato, del presente e del futuro.