Gul Macet: "In guerra il nemico viene attaccato" (italiano, 112 kb) - (inglese, 112 kb)
Gul Macet: "Non siamo stati noi a decidere di abbandonarla" (italiano, 113 kb) - (inglese, 112 kb)
Glinn Darro: "Il suo capitano è una persona molto imponente" (italiano, 32 kb) - (inglese, 34 kb)
Gul Macet: "Capitano, il tempo è prezioso" (italiano, 113 kb) - (inglese, 113 kb)
Gul Macet: "La nave da guerra aveva a bordo 600 persone" (italiano, 61 kb) - (inglese, 3 kb)
Glinn Darro: "Si trattò di un terribile errore" (italiano, 79 kb) - (inglese, 75 kb)
Glinn Telle: "Io protesto, klingon" (italiano, 3 kb) - (inglese, 2 kb)
Gul Macet e Glinn Telle: "Mi spieghi che interesse aveva ad avvicinarsi ad uno dei loro computer" (italiano, 178 kb) - (inglese, 177 kb)
Gul Macet: "Ci sono persone che desiderano la guerra" (italiano, 201 kb) - (inglese, 200 kb)