| 1) Who is R.A.B.? What do you imagine his past to be like? |
| R.A.B. è REGULUS A. BLACK Dopo essere stato un brillante studente ad Hogwarts ed essere diventato mangiamorte, si ravvede e decide per conto proprio di assumere iniziative contro Lord Voldemort che lo porteranno a venire a conoscenza del segreto degli horcrux, rubare uno o più di questi e tentare (con scarso successo) di distruggerli. Tuttavia dopo poco tempo dall'inizio di questa sua nuova auto-imposta missione viene scovato e ucciso da Lord Voldemort stesso ma senza che il Signore Oscuro sospetti minimamente che sia a venuto a conoscenza del segreto degli horcrux. |
| 2) In your opinion, how did R.A.B. know about the Horcruxes? And why did he replace and steal one? |
| R.A.B. è venuto a conoscenza degli horcrux da un qualche libro di magia sulle arti oscure e ha immediatamente capito grazie alla sua intelligenza che il Signore Oscuro doveva averne realizzati più di uno. Grazie ad indagini personali sul conto di Lord Voldemort è riuscito infine a scoprire la locazione di uno o più di questi e li ha sostituiti con dei falsi per poter cercare succesivamente di distruggere quelli veri. |
| 3) What are the remaining Horcruxes? Where are they? How will they be destroyed? |
| I rimanenti horcrux sono: - Il Medaglione di Serpeverde che si trovava a Casa Black e, dopo essere stato rubato dalla suddetta casa da Mundungus Fletcher, si trova col resto della 'refurtiva' da qualche parte in possesso magari di un compratore dei cimeli ignaro di avere tra le mani uno o più horcrux (forse Aberforth Silente) - La Coppa di Tassorosso in locazione ignota - Nagini che si trova assieme a Voldemort in una locazione ignota - Un oggetto ignoto appartenuto a Corvonero in locazione ignota. Saranno distrutti da Harry, Ron ed Hermione con possibili aiuti vari da altri personaggi . |
| 4) Supposing that “Deathly Hallows” makes reference to “souls” or “spirits”, what do you think the words point to in the next book? |
| Non è la traduzione corretta. (si veda risposta alla domanda 65) |
| 5) What exactly happened on the night of 31st October 1981? Who was there spying? Who was under the cloak that night? Where did Dumbledore go during the time gap? |
| Voldemort e Piton si recano a casa Potter perchè il signore Oscuro deve uccidere il piccolo Harry. Piton chiede al suo Signore di risparmiare la vita della madre di Harry, Lily, in quanto segretamente innamorato di lei fin dai tempi di scuola (cosa comunque ignara a tutti compreso Voldemort meno Silente). Voldemort decide perciò di dare una chance di salvarsi a Lily che lei rifiuta, ecc ecc... Silente non interviene nella faccenda. |
| 6) Is there a link between Godric's Hollow and Godric Gryffindor? |
| Si, ed è possibile che la famiglia Potter sia discendente di Godric Grifondoro. |
| 7) Who is Petunia really? Does she hide any secrets? |
| E' una strega che, odiando la magia fin da bambina, non hai mai scoperto i poteri magici dentro di lei, in maniera molto simile se non uguale a Merope Gaunt, ma che a differenza della madre di Voldemort non riuscirà mai a manifestarli. |
| 8) What kind of relationship was there between Eileen Prince and Tobias Snape? Who -and why- suffered from abuse? |
| Sono marito e moglie. Il loro figlio Severus subiva maltrattamenti dal padre in quanto mago e figlio di moglie strega; Tobias infatti ignorava che sua moglie fosse una strega anche per alcuni anni dopo il loro matrimonio. |
| 9) What has become of Eileen and Tobias? |
| Tobias è morto, Eileen è viva e probabilmente nascosta sotto sicuro anonimato. |
| 10) Who taught Severus about the Dark Arts? Do you think he was self-taught or did someone (relative or friend) give him lessons when he was a child? |
| Autodidatta. |
| 14) When, how and why did Severus go over to Dumbledore’s side? If, in your opinion, he never did it, why? Which role did he play during Voldemort’s absence? |
| Il primo Novembre del 1981 per vendicare l'uccisione di Lily Evans per mano di Lord Voldemort. Durante l'assenza di Voldemort è stato fedele servitore di Silente. |
| 16) Why did Severus (in HP1) spit at the end of the Quidditch match he refereed? |
| Perchè odia il Quidditch in quanto da ragazzino era completamente imbranato in questo gioco. |
| 17) What is the bond between Lucius Malfoy and Severus? |
| Buoni amici in superficie, nemici nel profondo. |
| 18) Will Lucius Malfoy escape from Azkaban? If you think so, how do you think he’ll behave? Which side will he choose? |
| No, anzi morirà nella prigione. |
| 19) What is the bond between Narcissa and Severus? |
| Lei lo ammira mentre lui la odia. |
| 20) What is the bond between Draco and Severus? |
| Un rapporto quasi padre-figlio: Severus si riconosce in Draco e cerca sempre di proteggerlo e guidarlo. |
| 21) What was the bond between Lily and Severus? |
| Severus l'ha sempre amata alla follia mentre lei ovviamente no. |
| 22) What shape does Severus’ patronus take? |
| Serpente |
| 26) How will Voldemort react to the news that Dumbledore didn’t die by Draco’s hand? Will he punish Draco and/or Severus? |
| Voldemort vorrebbe uccidere Draco ma Severus gli fa cambiare idea suggerendo di affidarlo ai suoi insegnamenti. Tuttavia Draco sarà punito con la maledizione cruciatus per non aver ucciso Silente. |
| 27) What will be the other Death Eaters’ behavior towards Draco, given that he didn’t complete the mission personally? |
| Finto disprezzo |
| 31) Is there a mystery in Dumbledore’s life? |
| Probabilmente si e più di uno. |
| 32) Notwithstanding Rowling’s denial, do you think that Dumbledore could come back in the last book? Will the phoenix play a role in it? |
| Non tornerà il Silente vero e proprio, ma il suo quadro dotato di un'impronta della sua anima parlerà e si farà sentire. La fenice Fanny tornerà ma per altri motivi. |
| 34) What is -if there is one-- Dumbledore’s indisputable argument for trusting Severus? |
| Silente era l'unico a conoscenza dell'amore che Severus provava per Lily. |
| 35) Is Aberforth Dumbledore hiding something? Will he have a role in the next book? |
| E' probabile che nasconda uno o più horcrux, ma probabilmente senza esserne cosciente. (si veda risposta alla domanda 3) |
| 36) Are all of the Hogwarts’ professors single? |
| E' probabile di si, troppo lavoro per pensare ad altro.. |
| 37) Will Hogwarts reopen the school year following Dumbledore’s death? |
| Si, riaprirà comunque anche se ci saranno pochi studenti. |
| 38) Who’s going to teach Potions? Will Slughorn stay? |
| Si, rimarrà Lumacorno. |
| 39) Without Dumbledore, will professors like Trelawney or Hagrid continue to teach at Hogwarts? |
| Hagrid sicuramente si, la Cooman è probabile di si. |
| 40) If Hogwarts will open again, who will teach DADA and what will force him/her to leave the teaching post? |
| Sarà un qualche membro dell'Ordine della Fenice a insegnare Difesa come supplente per un anno, probabilmente Ninfadora Tonks. Si allontanerà dalla cattedra perchè con la morte di Lord Voldemort tutto tornerà alla normalità e un altra persona più indicata potrà diventare insegnante di ruolo. |
| 41) Why did Dumbledore give DADA’s teaching post to Snape if he was aware of the curse? |
| Perchè tanto sapeva che per la fine dell'anno Piton sarebbe dovuto scomparire per stare assieme a Voldemort. |
| 42) Why did Voldemort ask the DADA teaching post for himself? |
| Perchè era il lavoro meno impegnativo per lui da svolgere contemporaneamente alla vera missione che si era prefissato ovvero reperire un oggetto di Godric Grifondoro. |
| 46) What has become of Sirius? What is the Veil behind which he has fallen? |
| Sirius è morto. Il velo è una specie di squarcio che si è creato nel nostro mondo e che connette con il mondo dell'aldilà. Per un essere in vita è possibile il viaggio solo dal mondo dei viventi al mondo dei morti, non viceversa. |
| 47) Where is Sirius’ little mirror? Will it be used or not? |
| Sarà ritrovato e verrà usato da Harry & co. per comunicare a distanza. |
| 48) What is Hermione writing to Krum? Do you believe it could be important in the last book? |
| Gli scrive che ha deciso di mettersi insieme a Ronald Weasley e gli chiede di restare amici (comportamento assolutamente tipico di una ragazza di 17anni, per quanto brillante come Hermione) |
| 51) What role will Grawp, Hagrid’s giant brother, have in the last book? |
| Farà la spia tra i giganti per l'Ordine della fenice. |
| 52) What will happen to Bill after the werewolf bites? Will he acquire some powers? Will he show typical werewolvish instincts or behaviours (even dangerous for the people around him)? |
| Niente di particolare se non qualche comportamento tipicamente lupesco. |
| 53) Will Percy reunite with his family or will he always stay faithful to the Ministry? |
| Rimarrà sempre fedele al Ministero.< |
| 54) Will Molly Weasley’s nightmare become reality, about the possible death of some members of her family? |
| Si, infatti moriranno Fred e George Weasley. |
| 55) What did Dudley see when he was attacked by the Dementor? |
| Un Natale in cui aveva ricevuto solo 31 regali. |
| 56) Who’s going to develop magic powers "late in life" (JKR excluded Petunia)? |
| Nessuno. |
| 59) Will Hermione and Ron’s relationship continue? What about Ginny and Harry? |
| Si, questi due rapporti proseguiranno entrambi felicemente, possibilmente fino alle nozze. |
| 60) Will Neville’s mother regain the full function of her mind? |
| Purtroppo no. |
| 65) If you have more theories that you like to tell, please do it here: |
| "Deathly Hallows" sta per 'riti mortali' ed è sicuramente qualcosa che centra con gli horcrux; probabilmente essi sono i riti necessari per creare e/o distruggere gli horcrux stessi. |