| 1) Who is R.A.B.? What do you imagine his past to be like? |
| Probabile che sia Regulus.. ma non mi stupirei di un colpo di mano della scrittrice, in effetti. Se fosse, infatti, Regulus, che certo non era uno dei fidatissimi di Voldemort, rimarebbe quasi misterioso il come abbia fatto a scoprire degli Horcrux, o quantomeno di uno.. |
| 2) In your opinion, how did R.A.B. know about the Horcruxes? And why did he replace and steal one? |
| O era anch'egli al soldo di Silente, che magari aveva avuto qualche sospetto in questo senso (magari gli è stato detto da Lumacorno stesso), o forse ha veduto Voldemort mentre ne creava uno o mentre lo posizionava, cosa alquanto improbabile, comunque. O in alternativa c'è arrivato da solo, con lo stesso ragionamento di Silente, e con gli stessi mezzi che ha usato questi per trovarlo; solo che l'ha fatto prima di lui, e forse non ci ha rimesso le penne. Per quanto riguarda la sostituzione, evidentemente l'ha effettuata per un puro tiro mancino verso Voldemort. |
| 3) What are the remaining Horcruxes? Where are they? How will they be destroyed? |
| Nagini è a mio parere uno degli Horcrux. La teoria di Silente, sarà, ma non mi convince affatto. Sarebbe troppo scontato. E inoltre sono discretamente convinto che Harry sia l'ultimo, accidentale "ottavo" Horcrux. Per quanto riguarda la distruzione, secondo me è piuttosto semplice; infranto l'ogetto l'anima se ne vola via, magari ricongiungendosi al corpo di Voldemort. |
| 4) Supposing that “Deathly Hallows” makes reference to “souls” or “spirits”, what do you think the words point to in the next book? |
| Probabilmente agli Horcrux.< |
| 6) Is there a link between Godric's Hollow and Godric Gryffindor? |
| Sicuramente sì. Forse il villaggio dove la leggenda vuole sia nato Grifondoro. |
| 7) Who is Petunia really? Does she hide any secrets? |
| Io credo non nasconda niente, oltre il fatto di aver intrattenuto una saltuaria corrispondenza con Silente. E' chiaro poi che conosca qualcosa del mondo di Harry, visto che comunque la sorella ne faceva parte: anche non volendo qualcosa dovrebbe aver carpito (ad es. il discorso sui dissennatori). |
| 8) What kind of relationship was there between Eileen Prince and Tobias Snape? Who -and why- suffered from abuse? |
| Erano marito e moglie. Lui era spaventato dai poteri del figlio, che la moglie non gli aveva rivelato come mago, e reagiva male. La madre non si ribellava perché voleva bene al bambino, e non voleva che questo fosse privato di un padre, per quanto ottuso. |
| 9) What has become of Eileen and Tobias? |
| La madre, almeno, penso sia morta, anche se non uccisa da Severus, poco prima che questi si recasse il primo anno a Hogwarts. |
| 10) Who taught Severus about the Dark Arts? Do you think he was self-taught or did someone (relative or friend) give him lessons when he was a child? |
| Sicuramente da autodidatta. Avrà incominciato a studiarle a scuola, dopo la morte dei genitori (o della madre). < |
| 11) When, how and why did Severus become a Death Eater? |
| Si è trovato coinvolto in qualcosa più grande di lui, per spirito di emulazione. |
| 12) What was Severus’ role as a Death Eater before he started to teach Potions at Hogwarts? |
| All'inzio, secondo me, non aveva una posizione di grande rilevanza; fu l'incarico a Hogwarts che lo fece salire nell'indice di gradimento del Signore Oscuro. |
| 17) What is the bond between Lucius Malfoy and Severus? |
| Nessun legame particolare, anzi, probabilmente Piton odiava Lucius, che ha avuto molto più successo di lui nonostante non lo meritasse |
| 19) What is the bond between Narcissa and Severus? |
| Nessuno, solo conoscenza. |
| 20) What is the bond between Draco and Severus? |
| Piton vede in Malfoy il tipico bersaglio dell'irretimento di Voldemort, e vuole proteggerlo. |
| 21) What was the bond between Lily and Severus? |
| Lui era innamorato di lei, ma non è mai riuscito a dichiararsi; lei ha sposato James, e questo è uno dei motivi dell'odio che lui prova per il padre di Harry. |
| 23) How does Severus’ boggart look like? |
| Harry morto. Siccome Silente gli avrà sicuramente riferito della profezia (e lui non l'ha volutamente detto al Signore Oscuro), Severus sa che se Harry dovesse morire, Voldemort regnerebbe incontrastato. |
| 24) Is Severus an animagus? Which animal could he turn into? |
| No, non è un animagus. |
| 25) After Dumbledore’s death and Draco/Severus’ escape, how do you think their relationship will continue? |
| Scatterà il voto Infrangibile, che non permetterà a Piton di consegnare Malfoy a Voldemort. |
| 26) How will Voldemort react to the news that Dumbledore didn’t die by Draco’s hand? Will he punish Draco and/or Severus? |
| Punirebbe Draco, certo; probabilmente ucciderà Naricissa. Severus credo di no. |
| 27) What will be the other Death Eaters’ behavior towards Draco, given that he didn’t complete the mission personally? |
| Non credo che Draco si unirà mai ai Mangiamorte, in effetti. |
| 28) Even supposing, for the sake of argument, that Severus is good, how do you think he will help Harry and the Order in the seventh book? |
| Avrà altro a cui pensare: nascondersi da Voldemort. Infatti, anche se fosse (e non lo credo) dalla sua parte, il Voto Infrangibile lo legherebbe alla costrizione di proteggere Draco, cosa che farà infuriare il Signore Oscuro. Quindi non sarà di aiuto durante il libro. Forse alla fine.. |
| 29) Who’s going to die and how, in the last book? |
| Voldemort ed Harry, e Severus. |
| 31) Is there a mystery in Dumbledore’s life? |
| Più di uno. Ma non saprei da dove cominciare. |
| 32) Notwithstanding Rowling’s denial, do you think that Dumbledore could come back in the last book? Will the phoenix play a role in it? |
| No, Silente non tornerà. E' morto, senza se e senza ma; il fatto che non si sia irrigidito è puramente uno stratagemma scenico. Fanny tornerà alla fine, nella battaglia tra Harry e Voldemort. |
| 34) What is -if there is one-- Dumbledore’s indisputable argument for trusting Severus? |
| Sia Silente che Voldemort sono abili legimens, ma quest'ultimo non ha probabilmente ancora considerato i sentimenti, e l'amore, che spingono Piton a lavorare per Silente. |
| 36) Are all of the Hogwarts’ professors single? |
| Sì; vivendo al castello sarebbe difficile intrattenere una relazione. A meno che non la instaurino tra di loro.. |
| 37) Will Hogwarts reopen the school year following Dumbledore’s death? |
| Si, certo, riaprirà e apparirà nel settimo libro. Nessuno scrittore con un minimo di cervello abbandonerebbe un luogo così ben congegnato nell'ultimo libro. E poi la cara J.k. deve ancora spiegarci riguardo al cimitero di Hogwarts... |
| 38) Who’s going to teach Potions? Will Slughorn stay? |
| Sì, probabilmente sì.. E noterà i disastrosi impiastri di Harry senza l'aiuto del Principe. |
| 39) Without Dumbledore, will professors like Trelawney or Hagrid continue to teach at Hogwarts? |
| Certo. La McGranitt non butterebbe mai fuori Hagrid; forse la Cooman.. Ma no, non sarebbe così crudele, specialmente per una materia che considera inutile, indipendentemente dall'insegnante. < |
| 41) Why did Dumbledore give DADA’s teaching post to Snape if he was aware of the curse? |
| Perché ha voluto vedere se, in un momento tanto difficile, l'insegnamento di questa materia avrebbe riportaro Severus sulla cattiva strada. |
| 44) The importance of Peter Pettigrew's life debt towards Harry has always been underlined. Will it be important in the last book? |
| Non credo avrà un grosso peso, sinceramente. |
| 45) What is the bond between Filch and Mrs Norris? |
| zoofilia |
| 47) Where is Sirius’ little mirror? Will it be used or not? |
| Non verrà usato certamente da Sirius; o l'ha lasciato a Grimmauld Place, e sarà usato da altri, o altrimenti non lo rivedremo più. |
| 49) What has become of Ollivander? |
| E' stato rapito da Voldemort, volendo creare terrore. |
| 50) What has become of Florian Fortescue? |
| O rapito o ucciso. |
| 52) What will happen to Bill after the werewolf bites? Will he acquire some powers? Will he show typical werewolvish instincts or behaviours (even dangerous for the people around him)? |
| Logicamente direi niente; un licantropo in forma umana è un umano come noi.. Solo che hai fini del racconto sarebbe noioso; quindi opto per una semi-traformazione di Bill. Magari con i poteri tipici del lupo mannaro, ma senza la trasformazione. |
| 53) Will Percy reunite with his family or will he always stay faithful to the Ministry? |
| Percy rimarrà, testardo, al ministero; non ammetterebbe mai di aver sbagliato. |
| 54) Will Molly Weasley’s nightmare become reality, about the possible death of some members of her family? |
| No, non credo morirà nessun Weasley. |
| 56) Who’s going to develop magic powers "late in life" (JKR excluded Petunia)? |
| Gazza, sicuramente. Il corso di Speedy Magic avrà i suoi effetti! |
| 57) Will Tonks and Lupin’s relationship develop any further? Will they marry? |
| Avrà sicuramente sviluppi, e i due si sposeranno; come diceva Molly: in tempi come questi la gente ha fretta di sposarsi, perché non si sa mai quando la tua vita potrebbe finire. |
| 59) Will Hermione and Ron’s relationship continue? What about Ginny and Harry? |
| Harry avrà sicuramente problemi; i due si lasceranno di sicuro. Forse Ron ed Hermione continueranno a stare insieme.. Magari tra litigi e scaramucce |
| 62) Will Muggles play an active role in the last book? |
| No, i Babbani se ne restano al loro posto.. |
| 63) How will the final battle be? Who’s going to die between Harry and Voldemort? Which spells will be used? |
| Tutti e due moriranno. E spero che Harry non usi l'incantesimo sega dell'altra volta, perché una gli può andar bene, ma non è un miracolato perenne! |