| 1) Who is R.A.B.? What do you imagine his past to be like? |
| Penso che sia il fratello di Sirius Black (Regulus). Credo si sia pentito di essere diventato Mangiamorte (buon sangue non mente) e che per questo abbia tentato di distruggere l'horcrux-medaglione |
| 2) In your opinion, how did R.A.B. know about the Horcruxes? And why did he replace and steal one? |
| Ottima domanda:non ne ho la più pallida idea....magari ha origliato per caso una conversazione. |
| 3) What are the remaining Horcruxes? Where are they? How will they be destroyed? |
| eeeeh se lo sapessi sarei JKRowling! :P |
| 4) Supposing that “Deathly Hallows” makes reference to “souls” or “spirits”, what do you think the words point to in the next book? |
| Molto semplicemente non suppongo affatto che la traduzione sia questa. Per me Hallows sono le reliquie dei fondatori di Hogwarts. Che poi possano racchiudere esse stesse gli spirirti dei fondatori è anche possibile. |
| 6) Is there a link between Godric's Hollow and Godric Gryffindor? |
| Apparentemente sì (paura eh?) No a parte gli scherzi: credo che ci sia eccome un nesso, credo che Godric sia il fondatore del villaggio, credo che sia un antenato di Harry e che per questo la famiglia di Harry vivesse lì. |
| 7) Who is Petunia really? Does she hide any secrets? |
| Petunia è la sorella di Lily! Non penso come molti che sia una Squib o una strega mai dichiarata (anche perchè pare che la Rowling l'abbia smentito): solo credo che sappia molte + cose di quanto non dica sul mondo magico e che il motivo dell'astio tra lei e la sorella sia proprio qualcosa che potrebbe essere accaduto o che potrebbe avere scoperto quando erano ragazze e che ha a che fare con la magia. |
| 8) What kind of relationship was there between Eileen Prince and Tobias Snape? Who -and why- suffered from abuse? |
| Dal ricordo di piton sembra che Eileen abbia subito dei maltrattamenti da parte di Tobias. Probabilmente per il suo essere strega. Mi sembra un'ottima analogia con Voldemort |
| 10) Who taught Severus about the Dark Arts? Do you think he was self-taught or did someone (relative or friend) give him lessons when he was a child? |
| No, io ritengo sia un mago molto dotato. credo che abbia imparato da solo, magari perfezionandosi una volta entrato tra i mangiamorte. |
| 12) What was Severus’ role as a Death Eater before he started to teach Potions at Hogwarts? |
| Mmmmmm, non saprei era giovanissimo ai tempi considerato che ha la stessa età dei genitori di harry e che erano iusciti da poco da scuola. Non so, una specie di "picciotto", manovalanza insomma... |
| 13) Do you believe he was guilty of particular crimes as a youth? If you think so, can you say which ones and why? |
| No, non credo proprio. A parte aver provocato la morte dei potter ovviamente |
| 14) When, how and why did Severus go over to Dumbledore’s side? If, in your opinion, he never did it, why? Which role did he play during Voldemort’s absence? |
| Nel momento in cui ha scoperto della morte di Lily e ha confessato a Silente di aver rivelato la profezia a Voldemort. Io sono tra coloro che ipotizzano un possibile amore di Piton per Lily. Durante l'assenza di Voldemort secondo me è semplicemente stato il Maestro di Pozioni di Hogwarts, e un po' il leccapiedi di Malfoy (non penso che Piton sia uno stinco di santo in tutto e per tutto) |
| 15) Why does Severus hate Harry? Do you think it’s only because Harry is James’ son, or for some other secret reason? |
| L'unica altra ragione che mi viene in mente è che forse lo odi perchè la madre (Lily)si è sacrificata per lui |
| 16) Why did Severus (in HP1) spit at the end of the Quidditch match he refereed? |
| Neanche ricordavo questo particolare...è così importante? |
| 17) What is the bond between Lucius Malfoy and Severus? |
| Lecchinaggio da parte di Piton |
| 18) Will Lucius Malfoy escape from Azkaban? If you think so, how do you think he’ll behave? Which side will he choose? |
| Potrebbe evadere, sì. Non ci sono più i cari vecchi dissennatori. Se evaderà secondo me tornerà dai mangiamorte, non credo che lui abbia vissuto male la punizione di Voldemort (usare Draco per uccidere Silente), al contrario di Narcissa. |
| 19) What is the bond between Narcissa and Severus? |
| Una storia d'amore giovanile forse...ma non mi convince tanto. Forse un'amicizia ai tempi di Hogwarts, anche se non sono riuscita esattamente a capire a che anno appartengano le due sorelle Narcissa e Bellatrix: a quello di Piton o a quello di Malfoy? |
| 22) What shape does Severus’ patronus take? |
| Se la rowling dice che è così importante probabilmente sarà qualcosa che rivela la sua vera natura, quindi un animale che lo rappresenti bene...non so, una volpe? troppo banale forse. Qualcosa di furbo ma allo stesso tempo retto e non cattivo...se mi (o vi) viene in mente un animale del genere, lo scriverò...si acettano suggerimenti |
| 26) How will Voldemort react to the news that Dumbledore didn’t die by Draco’s hand? Will he punish Draco and/or Severus? |
| Entrambi probabilmente. E magari anche Narcissa perchè lei confesserà di aver stipulato l'Unbreakable Vow per proteggere Draco. In fondo comunque Voldemort voleva la morte di Silente e l'ha ottenuta, non credo che la punizione sarà molto dura. Abbiamo sempre visto che le sue punizioni sono più dure quando non ottiene ciò che vuole |
| 28) Even supposing, for the sake of argument, that Severus is good, how do you think he will help Harry and the Order in the seventh book? |
| Chissà quante cose sa che potranno essere d'aiuto a Harry...sempre che lui si fidi. A parte questo, come pensano molti (e non so se sono tra questi) potrebbe sacrificarsi per salvarlo. |
| 30) What did Dumbledore see while drinking the potion in the cave? |
| Io credo c'entri qualcosa con la morte dei Potter. dalle sue parole sembra che sia qualcosa a cui ha assistito, che non ha potuto fermare e per cui si sente responsabile... |
| 32) Notwithstanding Rowling’s denial, do you think that Dumbledore could come back in the last book? Will the phoenix play a role in it? |
| La Rowling non ha smentito che tornerà. Ha solo smentito che possa tornare da vivo. Si io credo che la fenice giocherà un grosso ruolo, mi ha colpito il fatto che dal rogo in cui è bruciato il corpo di Silente (ma ne siamo sicuri??) è fuoriuscita la sagoma della fenice. |
| 34) What is -if there is one-- Dumbledore’s indisputable argument for trusting Severus? |
| C'è c'è...mica Silente è scemo. Saperlo è prerogativa della mamma Jo |
| 35) Is Aberforth Dumbledore hiding something? Will he have a role in the next book? |
| Sì e sì. Mi sembra che sia proprio uno di quei personaggi accennati in un libro che ti rispuntano a sorpresa e con molta più importanza in un libro successivo (tipico della Rowling) |
| 37) Will Hogwarts reopen the school year following Dumbledore’s death? |
| credo che la Rowling avesse detto che ci sarebbero stati 7 libri per 7 anni di scuola. Che senso avrebbe fare un libro, l'ultimo, senza Hogwarts? |
| 39) Without Dumbledore, will professors like Trelawney or Hagrid continue to teach at Hogwarts? |
| Se la preside sarà la McGonagll, sicuramente sì! Lei non ha nulla contro di loro |
| 40) If Hogwarts will open again, who will teach DADA and what will force him/her to leave the teaching post? |
| Forse una volta sconfitto definitivamente Voldemort, la maledizione scomparirà con lui e quindi questo ipotetico insegnante di DcAO non dovrà per forza restare un solo anno |
| 44) The importance of Peter Pettigrew's life debt towards Harry has always been underlined. Will it be important in the last book? |
| Oh sì. Se no non aveva senso raccontarlo nel terzo libro, tanto più che è già stato detto che nel mondo dei maghi un debito del genere si deve sempre risarcire. E poi..non si è detto che il Cappello Parlante non si sbaglia mai? E il cappello parlante non l'aveva messo in Grifondoro? Ci sarà pure una ragione per questa scelta...forse non è ancora venuto il momento di Peter per mostrare il suo coraggio...forse sarà nel 7 libro. |
| 45) What is the bond between Filch and Mrs Norris? |
| Lo stessi che c'è tra Mrs Figg e i suoi gatti. Le persone sole si rifugiano e cercano conforto negli animali |
| 46) What has become of Sirius? What is the Veil behind which he has fallen? |
| Una metafora, per introdurre il tema del rapporto con le persone scomparse senza scadere nella banalità. A parte questo è proprio il passaggio al mondo dei morti. e potrebbe anche essere una specie di aggeggio per le esecuzioni, usato magari in un remoto passato, visto che tutt'intorno c'è una sala ad anfiteatro< |
| 54) Will Molly Weasley’s nightmare become reality, about the possible death of some members of her family? |
| Probabilmente sì (noooooooo!) |
| 56) Who’s going to develop magic powers "late in life" (JKR excluded Petunia)? |
| Escludendo Petunia restano solo Mrs Figg e Gazza. O l'uno o l'altro no? |
| 57) Will Tonks and Lupin’s relationship develop any further? Will they marry? |
| è irrilevante |
| 60) Will Neville’s mother regain the full function of her mind? |
| No, non credo. Più che altro è Neville che deve far vedere il suo valore e vendicare i suoi. |
| 61) Will Lockhart remain at St Mungos forever? |
| Sì, secondo me ha esaurito la sua funzione nella serie. |
| 63) How will the final battle be? Who’s going to die between Harry and Voldemort? Which spells will be used? |
| mi incuriosisce molto l'incantesimo usato nel 5 libro contro Hermione e contro Sirius: quello con la luce rossa al posto della verde. Poi magari potra essere usato l'Avada Kedavra...e qualche pozione anche |