| 1) Who is R.A.B.? What do you imagine his past to be like? |
| Regulus A. Black. Mangiamorte molto stimato da Voldemort in seguito pentito |
| 2) In your opinion, how did R.A.B. know about the Horcruxes? And why did he replace and steal one? |
| Li conosceva perchè molto vicino all'Oscuro Signore. Ne ha sostituito uno per danneggiare, per quanto gli era possibile V. |
| 3) What are the remaining Horcruxes? Where are they? How will they be destroyed? |
| Coppa di Tosca Tassorosso Qualcosa di Corvonero - un gioiello La collana di Serpeverde - quella di Merope (sta a casa Black, perchè l'ha rubata Regulus) Nagini |
| 5) What exactly happened on the night of 31st October 1981? Who was there spying? Who was under the cloak that night? Where did Dumbledore go during the time gap? |
| E' successo quello che è stato raccontato nei libri. Non mi ricordo dove viene detto che ci fosse qualcuno a spiare. Quale gap temporale? |
| 7) Who is Petunia really? Does she hide any secrets? |
| E' una vera babbana. Il suo segreto è che usa Mastro Lindo per pulire la casa |
| 8) What kind of relationship was there between Eileen Prince and Tobias Snape? Who -and why- suffered from abuse? |
| Sono marito e moglie. Mariti violenti capitano anche nel mondo della Rowling |
| 9) What has become of Eileen and Tobias? |
| Non ce ne può fregare di meno |
| 10) Who taught Severus about the Dark Arts? Do you think he was self-taught or did someone (relative or friend) give him lessons when he was a child? |
| Autodidatta |
| 12) What was Severus’ role as a Death Eater before he started to teach Potions at Hogwarts? |
| Altrettanto importante di personaggi quali Bellatrix e RAB |
| 13) Do you believe he was guilty of particular crimes as a youth? If you think so, can you say which ones and why? |
| No, altrimenti non sarebbe sfuggito ad Azkaban |
| 14) When, how and why did Severus go over to Dumbledore’s side? If, in your opinion, he never did it, why? Which role did he play during Voldemort’s absence? |
| E' passato perchè pentito del suo gesto, che aveva causato la morte di Lily Potter - non di James! Durante l'assenza di V. ha fatto il professore< |
| 16) Why did Severus (in HP1) spit at the end of the Quidditch match he refereed? |
| C'aveva tanta terra in bocca |
| 17) What is the bond between Lucius Malfoy and Severus? |
| Sono una coppia di fatto.... no, scherzi a parte, sono (stati?) mangiamorte |
| 18) Will Lucius Malfoy escape from Azkaban? If you think so, how do you think he’ll behave? Which side will he choose? |
| E' una pippa tale che non riuscirà a scappare |
| 19) What is the bond between Narcissa and Severus? |
| Nessuno |
| 21) What was the bond between Lily and Severus? |
| Lui era innamorato di lei |
| 22) What shape does Severus’ patronus take? |
| Uno scarabeo stercoraro |
| 23) How does Severus’ boggart look like? |
| Mica brutta questa domanda: penso il padre cattivo |
| 24) Is Severus an animagus? Which animal could he turn into? |
| No, ma nel caso in un pipistrello. Ma tutti devono per forza essere animaghi? |
| 25) After Dumbledore’s death and Draco/Severus’ escape, how do you think their relationship will continue? |
| Boooh |
| 27) What will be the other Death Eaters’ behavior towards Draco, given that he didn’t complete the mission personally? |
| Passerà brutti momenti |
| 28) Even supposing, for the sake of argument, that Severus is good, how do you think he will help Harry and the Order in the seventh book? |
| Con una rivelazione finale |
| 29) Who’s going to die and how, in the last book? |
| Hagrid ucciso da V., Bellatrix e V. per mano di Harry, Rona con la sua stessa bacchetta |
| 30) What did Dumbledore see while drinking the potion in the cave? |
| E' una delle cose che muoio dalla volgia disapere |
| 31) Is there a mystery in Dumbledore’s life? |
| Il fratello |
| 34) What is -if there is one-- Dumbledore’s indisputable argument for trusting Severus? |
| Il fatto che S. crede che l'amore sia la forza più grande: S. era innamorato di Lily e per questo il suo pentimento era vero |
| 35) Is Aberforth Dumbledore hiding something? Will he have a role in the next book? |
| Tante capre per fare esperimenti |
| 36) Are all of the Hogwarts’ professors single? |
| Avranno rapporti tramite Patronus |
| 37) Will Hogwarts reopen the school year following Dumbledore’s death? |
| No, ma anche se aprisse i fatti si svolgeranno al di fuori |
| 38) Who’s going to teach Potions? Will Slughorn stay? |
| SDe dovesse riaprire H. si |
| 39) Without Dumbledore, will professors like Trelawney or Hagrid continue to teach at Hogwarts? |
| Si, perchè non c'è più la Umbridge |
| 40) If Hogwarts will open again, who will teach DADA and what will force him/her to leave the teaching post? |
| H. non riapreeeee!!! |
| 42) Why did Voldemort ask the DADA teaching post for himself? |
| E' come chiedersi perchè Moggi voleva fare l'arbitro |
| 43) Voldemort is the Slytherin’s heir. Is there also a Gryffindor heir? Who is he/she? |
| No. |
| 45) What is the bond between Filch and Mrs Norris? |
| Sorvoliamo |
| 47) Where is Sirius’ little mirror? Will it be used or not? |
| Sta nel baule di Harry, ma non lo può utilizzare, ci ha già provato |
| 48) What is Hermione writing to Krum? Do you believe it could be important in the last book? |
| Sarebbe bello che qualcun altro partecipasse alla battaglia contro V., ma sarà ristretta ai personaggi principali |
| 49) What has become of Ollivander? |
| Si è reso introvabile dai Mangiamorte |
| 50) What has become of Florian Fortescue? |
| Una brutta fine |
| 53) Will Percy reunite with his family or will he always stay faithful to the Ministry? |
| Percy è un coglione, quindi la risposta è ovvia |
| 54) Will Molly Weasley’s nightmare become reality, about the possible death of some members of her family? |
| Si, Ron |
| 57) Will Tonks and Lupin’s relationship develop any further? Will they marry? |
| Si, faranno anche un bambino - o un lupo |
| 58) Will Hagrid and Madame Maxime’s relationship develop? |
| Si |
| 60) Will Neville’s mother regain the full function of her mind? |
| No |
| 63) How will the final battle be? Who’s going to die between Harry and Voldemort? Which spells will be used? |
| La battaglia finale nesusno può descriverla meglio della rowling, morirà V. anhe se una vittoria del male sarebbe un finale veramente unico; gli incantesimi utlilizzati non saranno certo "tarantallegra", ma le maledizini senza perdono |
| 64) If Voldemort would lose, what will become of the Death Eaters? |
| Azkaban o morte |