| 1) Who is R.A.B.? What do you imagine his past to be like? |
| R.A.B. è Regulus Black. JKR non ha mentito, alla traduttrice portoghese. Era a Serpeverde, doveva essere amico di Severus e doveva essere oggetto della crudeltà del fratello Sirius come e più di lui. Diventato mangiamorte per convinzione, seguendo le idee di famiglia, ben presto le atrocità commesse dai seguaci di Voldemort gli hanno fatto aprire gli occhi e decidere di fare qualcosa contro di lui. È stato ucciso perché si è rifiutato di obbedire a qualche ordine. |
| 3) What are the remaining Horcruxes? Where are they? How will they be destroyed? |
| mancano all’appello:1) la coppa di Tassorosso, 2) qualcosa di Corvonero, 3) Nagini. Analogamente agli altri, i primi 2 sono nascosti in luoghi che hanno una Grifondoroande importanza emotiva per Voldemort. Se mi devo sbilanciare: la coppa è nascosta da Magie Sinistre perché Voldemort ha lavorato lì, il qualcosa di Corvonero (e non di Grifondoro, perché Silente ha detto che non c’erano altri oggetti di Grifondoro a parte la spada) che è un libro (Corvonero era una secchiona, in fondo) è invece all’orfanotrofio. Nagini è con Voldemort. Verranno distrutti dal Trio, ma sarà Severus a dire loro dove cercarli |
| 4) Supposing that “Deathly Hallows” makes reference to “souls” or “spirits”, what do you think the words point to in the next book? |
| agli horcrux. JKR, nei suoi titoli è stata sempre piuttosto ovvia. |
| 6) Is there a link between Godric's Hollow and Godric Gryffindor? |
| JKR ha detto che esiste, ma che ha deciso di creare un legame tra le due cose dopo che il suo editore le aveva fatto notare l’uguaglianza dei nomi. Secondo me Voldemort, visto che non aveva cimeli di Grifondoro da trasformare in horcrux, voleva almeno che il suo 6° horcrux fosse costruito a Godric’s Hollow. Questo sarebbe stato il legame con Grifondoro. |
| 9) What has become of Eileen and Tobias? |
| sono morti, uccisi da Voldemort. Statisticamente parlando i maghi raramente muoiono giovani (o relativamente tali) per malattia o incidente, quando muoiono giovani è perché sono stati uccisi da Voldemort. Uniche eccezioni conosciute (da me): la madre di Luna Lovegood, la signora Crouch. |
| 10) Who taught Severus about the Dark Arts? Do you think he was self-taught or did someone (relative or friend) give him lessons when he was a child? |
| una via di mezzo, probabilmente i primi rudimenti glieli ha dati la madre poi deve aver approfondito da solo. È diventato poi talmente bravo da inventarsi incantesimi da solo. < |
| 13) Do you believe he was guilty of particular crimes as a youth? If you think so, can you say which ones and why? |
| no, non penso che si sia macchiato di particolari delitti; altrimenti non si spiegherebbe il grande rimpianto per aver riferito a Voldemort la profezia: il suo ruolo in quello che è accaduto ai Potter è molto marginale (i colpevoli sono Voldemort e Codaliscia), se avesse fatto qualcosa di terribile, si sentirebbe in colpa per i suoi delitti e non per un episodio in cui è coinvolto marginalmente. |
| 14) When, how and why did Severus go over to Dumbledore’s side? If, in your opinion, he never did it, why? Which role did he play during Voldemort’s absence? |
| secondo me è sempre stato dalla parte di Silente. Se mi fossi sbagliata, sicuramente prima del luglio 1981. Se non fosse stato più che sicuro di lui, Silente non gli avrebbe mai affidato la cattedra di pozioni ad Hogwarts. Durante l’assenza di Voldemort, insieme con Silente ha vegliato su Harry da lontano e si è preparato al ritorno di Voldemort studiando le arti oscure e raccogliendo informazioni su Voldemort dai suoi ex compagni Mangiamorte, come Lucius o Karkaroff. |
| 16) Why did Severus (in HP1) spit at the end of the Quidditch match he refereed? |
| è schifato da se stesso perché si è comportato lealmente, non ha agevolato l’altra squadra. Gli da proprio fastidio essere così onesto da non essere neanche riuscito a fare l’arbitro parziale! :-DD |
| 17) What is the bond between Lucius Malfoy and Severus? |
| sono amici, si stimano sinceramente l’un l’altro anche se sono molto diversi, Lucius è un purosangue, un gaudente amante del lusso che non da troppa importanza all’intelligenza e allo studio eppure stima Severus che è un mezzosangue, è ascetico nel suo modo di vivere ed è uno studioso. Severus è sinceramente affezionato a Lucius, infatti non approfitta della posizione dell’amico nei primi libri per ottenere favori o altro: lo stima per quello che è; penso che sia l’unico, questo deve sorprendere molto Lucius: una persona che gli è amica senza pretendere nulla in cambio, inaudito! Probabilmente la loro amicizia è cominciata perché la famiglia di Lucius (probabilmente il padre Arbatax citato in hp6) ha offerto protezione e aiuto ad un Severus povero e solo. |
| 18) Will Lucius Malfoy escape from Azkaban? If you think so, how do you think he’ll behave? Which side will he choose? |
| sì, a un certo punto Lucius evaderà da Azkaban, con l’aiuto di Draco e Narcissa che si sono sottratti alle ire di Voldemort, e si schiererà dalla parte dei buoni. |
| 20) What is the bond between Draco and Severus? |
| l’amicizia è tra Severus e Lucius, non è estesa alla sua attuale famiglia. Draco è stato a Serpeverde 6 anni, ha sicuramente stimato e apprezzato Severus, ma non al punto di fidarsi completamente di lui. |
| 21) What was the bond between Lily and Severus? |
| sicuramente stima, forse Severus si sarebbe potuto innamorare di lei. Ma era povero e solo e aveva altre mete da raggiungere prima di potere pensare a crearsi una famiglia. |
| 28) Even supposing, for the sake of argument, that Severus is good, how do you think he will help Harry and the Order in the seventh book? |
| in un primo momento continuerà a passare loro informazioni, specialmente sulla localizzazione degli altri horcrux; ad un certo punto mostrerà chiaramente di essere dalla parte dei buoni e nella battaglia finale lo vedo a supportare il trio (mentre gli altri membri dell’ordine della fenice restano indietro!)< |
| 32) Notwithstanding Rowling’s denial, do you think that Dumbledore could come back in the last book? Will the phoenix play a role in it? |
| purtroppo no. JKR è stata troppo categorica. Potrà intervenire il suo quadro, ma non tornerà. La fenice avrà sicuramente un ruolo: aiuterà Harry nel suo compito, come ha già fatto in hp2. Alla fine spero che diventi il cucciolo di Severus! |
| 33) When did Dumbledore become Headmaster? In 1956 (according to HP6) or in 1970 (HP3)? |
| nel 1970, ed in tale data deve essere avvenuto l’incontro con Voldemort che si è concluso con la maledizione della cattedra di arti oscure. È un errore di calcolo delle cronologie datare quell’incontro nel 1956: significherebbe che lv è tornato 2 volte, una prima volta nel 1956, senza combinare danni e una seconda volta nel 1970, cercando di conquistare il mondo; oppure che è tornato nel 1956 e se ne è stato buonino buonino per 14 anni. |
| 34) What is -if there is one-- Dumbledore’s indisputable argument for trusting Severus? |
| deve essere qualcosa di semplice: o lo ha mandato lui a fare la spia e sa che non è mai stato un Mangiamorte o, se mi sono sbagliata su questo punto, che Severus ha qualche motivo per odiare Voldemort, motivo che è nato mentre Severus era Mangiamorte. |
| 35) Is Aberforth Dumbledore hiding something? Will he have a role in the next book? |
| Abeforth sa sicuramente qualcosa sulla profezia e su Severus, avrà un ruolo importante in ‘deathly hollows’ |
| 36) Are all of the Hogwarts’ professors single? |
| sì, per ragioni letterarie: a JKR seccava descrivere gli eventuali consorti. |
| 37) Will Hogwarts reopen the school year following Dumbledore’s death? |
| no, non riaprirà quell’anno, riaprirà l’anno dopo quando Voldemort sarà stato sconfitto. |
| 38) Who’s going to teach Potions? Will Slughorn stay? |
| solo per un altro anno. Poi sarà sostituito. |
| 39) Without Dumbledore, will professors like Trelawney or Hagrid continue to teach at Hogwarts? |
| no, nessuno dei due. |
| 43) Voldemort is the Slytherin’s heir. Is there also a Gryffindor heir? Who is he/she? |
| sì, e per me non è Harry |
| 44) The importance of Peter Pettigrew's life debt towards Harry has always been underlined. Will it be important in the last book? |
| morirà per salvare la vita ad Harry< |
| 45) What is the bond between Filch and Mrs Norris? |
| Ms Purr ha quel tocco di magia che manca al povero Gazza. È come un cane per ciechi per Gazza, il magonò. |
| 46) What has become of Sirius? What is the Veil behind which he has fallen? |
| Sirius è morto e non ritornerà. Il velo è la Morte, uno dei grandi misteri della vita (come l’amore), l’ignorantone Sirius si è fatto spingere al di là da Bellatrix senza sapere cosa stesse accadendo; dico ignorantone perché il più colto Lupin invece sapeva bene cosa c’era al di là del velo. |
| 47) Where is Sirius’ little mirror? Will it be used or not? |
| JKR ha detto che quello specchio avrà un ruolo, quindi lo avrà. Se Regulus avesse solo finto di essere morto, lo userà lui per aiutare Harry, altrimenti lo userà Severus per lo stesso scopo. |
| 50) What has become of Florian Fortescue? |
| è morto ucciso dai Mangiamorte |
| 51) What role will Grawp, Hagrid’s giant brother, have in the last book? |
| morirà per salvare Hagrid |
| 52) What will happen to Bill after the werewolf bites? Will he acquire some powers? Will he show typical werewolvish instincts or behaviours (even dangerous for the people around him)? |
| acquisterà il fiuto di un bracco! |
| 53) Will Percy reunite with his family or will he always stay faithful to the Ministry? |
| alla fine si riavvicinerà alla famiglia. |
| 54) Will Molly Weasley’s nightmare become reality, about the possible death of some members of her family? |
| moriranno i gemelli Weasley< |
| 56) Who’s going to develop magic powers "late in life" (JKR excluded Petunia)? |
| Dudley Dursley. Altrimenti perché JKR gli avrebbe dato un nome con allitterazione? |
| 57) Will Tonks and Lupin’s relationship develop any further? Will they marry? |
| sì, si sposeranno. |
| 59) Will Hermione and Ron’s relationship continue? What about Ginny and Harry? |
| sì, Hermione e Ron, Harry e Ginny resteranno assieme. |
| 60) Will Neville’s mother regain the full function of her mind? |
| sì, con una cura scoperta da Severus |
| 61) Will Lockhart remain at St Mungos forever? |
| Allock non guarirà. |
| 63) How will the final battle be? Who’s going to die between Harry and Voldemort? Which spells will be used? |
| una battaglia che coinvolge tutti. Campale. Voldemort morirà, Harry e Severus alla fine si troveranno soli davanti a lui (anche Ron ed Hermione rimarranno indietro) lanceranno contemporaneamente il sectumsempra: è mortale ma non essendo senza perdono è più facile da lanciare. Nessuno sarà in grado di stabilire chi ha ucciso Voldemort |
| 65) If you have more theories that you like to tell, please do it here: |
| Silente ha sempre ammesso di non capire nulla di divinazione. Si scoprirà che c’è stato un errore nell’interpretare la profezia. |